印度电信监管者建议每年将回程收费减半,每年节省运营商数十亿美元。
India’s telecom regulator proposes halving backhaul fees, saving operators billions annually.
印度电信管理局(Trai)打算建议将电信运营商的回程频谱费削减50%,
India's Telecom Regulatory Authority (Trai) is set to recommend a 50% cut in backhaul spectrum fees for telecom operators, potentially saving hundreds of crores annually.
目前,公司支付调整后的总收入毛额的0.15%至3.95%,用于连接电池塔的回航无线电波,其费用按承运人数量计算。
Currently, companies pay 0.15% to 3.95% of adjusted gross revenue for backhaul airwaves used to connect cell towers, with charges based on carrier volume.
该行业每年支付约4,000克朗。
The industry pays around ₹4,000 crore yearly.
Telcos正在争取一个固定的、更低的费率,理由是接入频谱现在被拍卖了,与行政分配的回路不同。
Telcos are pushing for a flat, lower rate, citing that access spectrum is now auctioned, unlike backhaul, which is administratively allocated.
Trai正在考虑将微波接入载体减少50%,并将主干载体的固定低费率降低50%。
Trai is considering a 50% reduction for microwave access carriers and a fixed low rate for backbone carriers.
关键带包括5G的E波段(71-76千兆赫和81-86千兆赫),而V波段的使用仍然有限。
Key bands include E band (71–76 GHz and 81–86 GHz) for 5G, while V band usage remains limited.
新的《电信法》规定对回流频谱进行行政分配,要求Trai确定定价。
The new Telecommunications Act mandates administrative allocation of backhaul spectrum, requiring Trai to set pricing.
电信部将在作出决定之前审查各项建议。
The Department of Telecommunications will review the recommendations before deciding.