印度在政治动荡中重申与孟加拉国的联系,并称即将举行的选举是改善关系的希望。
India reaffirms ties with Bangladesh amid political turmoil, citing upcoming elections as hope for improved relations.
印度海军总司令Dinesh K Tripathi表示, 尽管总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)于2024年8月辞职并随后被孟加拉国法庭判处死刑后政局不稳, 印度仍致力于与孟加拉国的友谊。
Indian Navy Chief Admiral Dinesh K Tripathi said India remains committed to its friendship with Bangladesh despite political instability following Prime Minister Sheikh Hasina’s resignation in August 2024 and her subsequent death sentence by a Bangladeshi tribunal.
他在浦那发言时表示谨慎乐观,指出即将于2026年2月举行的议会选举是改善关系的潜在转折点。
Speaking in Pune, he expressed cautious optimism, citing upcoming February 2026 parliamentary elections as a potential turning point for improved relations.
他强调了印度与孟加拉国的持久关系,指出他第一次正式访问达卡,并强调诺贝尔奖获得者穆罕默德·尤努斯领导的临时政府的作用。
He emphasized India’s enduring ties with Bangladesh, noting his first official visit was to Dhaka and highlighting the role of the interim government led by Nobel laureate Muhammad Yunus.
Tripathi还对国防学院329名学员毕业表示赞扬,其中包括15名妇女和来自友好国家的20名学员。
Tripathi also praised the graduation of 329 cadets, including 15 women and 20 from friendly nations, at the National Defence Academy.