印度利用三个新雷达扩大Uttakhand的天气监测, India expands Uttarakhand’s weather monitoring with three new radars to improve cloudburst forecasts and disaster response.

印度正在扩大Uttakhand的天气监测网络,在Haridwar、Pantnagar和Auli安装三个新的雷达,加上三个已投入运行的雷达,以改进对云暴和灾害的实时预报。 India is expanding Uttarakhand’s weather monitoring network with three new radars in Haridwar, Pantnagar, and Auli, adding to three already operational ones, to improve real-time forecasting of cloudbursts and disasters. 政府已部署142个气象站、107个雨量计和数字预警系统, The government has deployed 142 weather stations, 107 rain gauges, and digital early warning systems, while rolling out the "Nowcast" three-hour forecast across the region. 喜马拉雅气候研究旨在预测突发天气事件，国家火灾管理局、地球科学部及研究机构之间的协调努力正在增强森林火灾的预测。 A Himalayan climate study aims to predict sudden weather events, and coordinated efforts among NDMA, the Ministry of Earth Sciences, and research institutions are enhancing forest fire forecasts. 欧盟部长Jitendra Singh强调,必须严格遵守天气警报和土地使用条例,警告不要在河流附近非法采矿和不安全建筑。 Union Minister Jitendra Singh stressed the need for strict adherence to weather alerts and land-use regulations, warning against illegal mining and unsafe construction near rivers. 他强调了最近在查谟和克什米尔发生的公路关闭事件,这避免了灾难,并促进了农业创业和以CSIR为主导的增值,作为可持续发展模式。 He highlighted a recent highway closure in Jammu & Kashmir that averted disaster, and promoted agri-startups and CSIR-led value addition as sustainable development models. 印度还在全球分享其抗灾能力专门知识,将预警系统与气候适应和经济增长联系起来。 India is also sharing its disaster resilience expertise globally, linking early warning systems with climate adaptation and economic growth.