香港在2025年大浦发生的一起致命火灾中逮捕了8人,造成128人死亡,与不安全的翻修工程和可能的腐败有关。 Hong Kong arrested eight over a deadly 2025 fire in Tai Po that killed 128, linked to unsafe renovations and possible corruption.

香港反贪局逮捕了八人, 包括与翻修工程有关的承包商和经理, 起因是大波区的一场致命火灾, 造成128人死亡, 约200人下落不明。 Hong Kong’s anti-corruption agency has arrested eight people, including contractors and managers linked to a renovation project, over a deadly fire in the Tai Po district that killed 128 people and left about 200 unaccounted for. 火焰由于易燃泡沫板和竹架而迅速蔓延,摧毁了1980年代建造的建筑群中的两座高楼公寓塔。 The blaze, which spread rapidly due to flammable foam panels and bamboo scaffolding, destroyed two high-rise apartment towers in a complex built in the 1980s. 当局发现,一些火警失灵,正在调查可能的疏忽、腐败和违反消防安全标准的情况。 Authorities found that some fire alarms failed, and investigations are ongoing into possible negligence, corruption, and violations of fire safety standards. 火灾是香港数十年来最致命的火灾,引发了对其他翻修场所立即进行安全检查的计划。 The fire, the deadliest in Hong Kong in decades, prompted plans for immediate safety inspections of other renovation sites.