一名被拘留在科罗拉多州的洪都拉斯寻求庇护者被移往德克萨斯州1 000多英里,引起了法律问题。
A Honduran asylum seeker detained in Colorado was moved over 1,000 miles to Texas, raising legal concerns.
一名在科罗拉多寻求庇护的洪都拉斯男子在德克萨斯州1 000多英里外被拘留,引起对移民执法做法和寻求庇护者合法权利的担忧。
A man from Honduras seeking asylum in Colorado was detained over 1,000 miles away in Texas, raising concerns about immigration enforcement practices and the legal rights of asylum seekers.
此人抵达科罗拉多州后被捕,被转移到得克萨斯州的一个联邦设施,引发了关于国土安全部转移被拘留者的酌处权的问题。
The individual was apprehended after arriving in Colorado and transferred to a federal facility in Texas, sparking questions about the Department of Homeland Security’s discretion in relocating detainees.
法律专家说,该案可以检验联邦权力的限度和寻求庇护者根据现行移民法享有的权利。
Legal experts say the case could test the limits of federal authority and the rights of asylum seekers under current immigration law.