2025年黄金暴涨58 % , 比比特币12%的下降速度还要快,
Gold soared 58% in 2025, outpacing Bitcoin’s 12% drop amid stronger institutional demand and global trust.
黄金在2025年升了58%,超过比特币,自2024年初现货ETF推出以来,比特币下跌了12%.
Gold surged 58% in 2025, outpacing Bitcoin, which dropped 12% since spot ETFs launched in early 2024.
尽管ETF振奋人心,各机构和中央银行仍因其经证实的基础设施、全球信任和在国际贸易(包括金砖五国石油结算)中的作用,继续青睐黄金储备。
Despite ETF excitement, institutions and central banks continue favoring gold for reserves due to its proven infrastructure, global trust, and role in international trade, including BRICS oil settlements.
Bitcoin没有被广泛采用,用于跨境支付和机构使用。
Bitcoin lacks widespread adoption for cross-border payments and institutional use.
美国国库支出的拖延造成流动性的挤压,这被认为是Bitcoin下跌的关键因素,特别是在亚洲杠杆市场。
A liquidity squeeze from delayed U.S. Treasury spending is cited as a key factor behind Bitcoin’s decline, especially in leveraged Asian markets.
黄金的上涨,包括每盎司超过4 100美元,反映了传统金融体系的更强劲需求,而专家则说比特币仍然太不成熟,无法挑战黄金作为安全资产。
Gold’s rise, including surpassing $4,100 per ounce, reflects stronger demand from traditional financial systems, while experts say Bitcoin remains too immature to challenge gold as a safe-haven asset.