由于预算变动和回扣,德国的欧盟捐款净额下降,但支付数额仍然最多。
Germany's net EU contributions fell due to budget changes and rebates, but it still pays the most.
一项新的研究显示,德国对欧洲联盟的净捐款已经减少,尽管德国仍支付欧盟成员国的最高数额。
A new study reveals that Germany's net contributions to the European Union have decreased, though it still pays the highest amount among EU member states.
这一下降归因于欧盟预算拨款的变动和回扣的增加。
The decline is attributed to shifting EU budget allocations and increased rebates.
尽管德国的财政支助在绝对值方面仍然是最大的,尽管下降,但德国的财政支助仍然是最大的,这突出表明了德国在资助欧盟业务方面的核心作用。
Despite the drop, Germany's financial support remains the largest in absolute terms, underscoring its central role in funding EU operations.