尽管下雨, 弗兰茨·费迪南德在2000年代的热门歌曲和2025年专辑的新歌曲中激发了墨尔本的粉丝.
Franz Ferdinand energized Melbourne fans with a mix of 2000s hits and new songs from their 2025 album, despite rain.
弗朗茨·费迪南德周六在墨尔本举办了一场充满活力的演唱会,演奏了他们2000年代“独立放荡”时期的热门歌曲,同时演唱了他们2025年专辑《The Human Fear》中的新曲目。
Franz Ferdinand performed a high-energy concert in Melbourne on Saturday, playing hits from their 2000s "indie sleaze" era alongside new tracks from their 2025 album, The Human Fear.
尽管下着小雨,主唱Alex Kapranos依然带领一场充满活力的演出,展现了锐利的吉他riff、适合跳舞的节奏,以及如《Take Me Out》的延长前奏和集体鼓乐的结尾等亮点。
Despite light rain, frontman Alex Kapranos led a vibrant set featuring sharp guitar riffs, danceable rhythms, and standout moments like an extended intro to "Take Me Out" and a group drumming finale.
像"黑眼"这样的新歌,包含了布祖基,显示出新鲜的影响,而经典的"No You Girls"和"Do You Want To"引起了强烈的群众反应.
New songs such as "Black Eyelashes," incorporating a bouzouki, showed fresh influences, while classics like "No You Girls" and "Do You Want To" drew strong crowd reactions.
节目庆祝摇滚的永恒能量和共同的音乐记忆.
The show celebrated enduring rock energy and shared musical memories.