菲律宾人抗议洪水控制项目中的腐败, 要求追回被盗资金并提高透明度。
Filipinos protest corruption in flood control projects, demanding recovery of stolen funds and better transparency.
菲律宾数千人举行抗议活动,要求对洪水控制项目中据称的腐败进行问责,呼吁追回据报从公共基础设施举措中被盗的资金。
Thousands of people in the Philippines staged protests demanding accountability over alleged corruption in flood control projects, calling for the recovery of funds reportedly stolen from public infrastructure initiatives.
示威活动突出表明,公众普遍对政府管理不善以及未能提供所承诺的洪水保护感到沮丧,特别是在最近发生严重天气事件之后。
The demonstrations highlight widespread public frustration with government mismanagement and the failure to deliver promised flood protection, especially after recent severe weather events.
抗议者敦促官员归还侵吞的资金, 提高公共支出透明度,
Protesters are urging officials to return embezzled funds and improve transparency in public spending.