数千名无证移民(多数为委内瑞拉人)害怕在智利极右领袖领导下被驱逐出境, Fearing deportations under Chile’s far-right leader, thousands of undocumented migrants, mostly Venezuelans, flee to Peru’s border, facing harsh conditions.

由于担心在极右翼候选人José Antonio Kast领导下的大规模驱逐行动,成千上万无证移民(主要来自委内瑞拉)正逃离智利,在与秘鲁的干旱边境聚集。 Fearing mass deportations under far-right candidate José Antonio Kast, thousands of undocumented migrants, mostly from Venezuela, are fleeing Chile and gathering at the arid border with Peru. 智利的无证件人口从2018年的10,000人增加到2024年的330,000人。 Chile’s undocumented population has grown to about 330,000 by 2024, up from 10,000 in 2018. 秘鲁宣布进入紧急状态,加强边界安全,尽管提供水,但仍拒绝入境,使移民——包括儿童——在恶劣的沙漠条件下入境。 Peru has declared a state of emergency, reinforced border security, and refused entry despite offering water, leaving migrants—including children—in harsh desert conditions. 智利官员提出了人道主义关切,移民则表示恐惧和沮丧,寻求安全进入厄瓜多尔等国家。 Chilean officials have raised humanitarian concerns, while migrants express fear and frustration, seeking safe passage to countries like Ecuador.