前军方支持者在布宜诺斯艾利斯聚集一堂,要求释放独裁时代的囚犯,在担心削弱问责制的情况下激起愤怒。
Ex-military supporters rallied in Buenos Aires demanding release of dictatorship-era prisoners, sparking outrage amid fears of eroding accountability.
2025年11月29日前军官和支持者在布宜诺斯艾利斯五月广场举行了罕见的集会,要求释放因1976-1983年阿根廷独裁统治期间侵犯人权而被监禁的同志,这引起了人权团体和受害者亲属的尖锐批评。
Ex-military officers and supporters held a rare rally in Buenos Aires’ Plaza de Mayo on November 29, 2025, demanding the release of comrades imprisoned for human rights abuses during Argentina’s 1976–1983 dictatorship, drawing sharp criticism from human rights groups and relatives of victims.
这场抗议活动发生在“五月广场祖母”数十年寻找失踪儿童的遗址附近,被视为对阿根廷“永不再犯”正义承诺的挑战。
The protest, timed near the site of the Grandmothers of Plaza de Mayo’s decades-long search for missing children, was seen as a challenge to Argentina’s “Never Again” commitment to justice.
这发生在哈维尔·米莱伊总统试图重塑独裁遗产之际,包括任命现役陆军将军进入国防部——这是自1983年以来的首次此类任命——引发了对国家恐怖主义问责倒退的担忧。
It occurred amid President Javier Milei’s efforts to reframe the dictatorship’s legacy, including appointing a serving army general to the defense ministry—the first such appointment since 1983—sparking concerns over a rollback of accountability for state terrorism.