埃及在开罗培训5 000名巴勒斯坦军官,以帮助建立战后加沙安全部队。
Egypt trains 5,000 Palestinian officers in Cairo to help build a post-war Gaza security force.
埃及正在开罗培训5 000名来自加沙的巴勒斯坦警官,作为建立一支由10 000人组成的战后安全部队计划的一部分,其中一半在埃及受训,另一半来自哈马斯控制下的加沙现有官兵。
Egypt is training 5,000 Palestinian police officers from Gaza in Cairo as part of a plan to build a 10,000-member post-war security force, with half trained in Egypt and the other half drawn from existing Gaza ranks under Hamas control.
该倡议得到巴勒斯坦权力机构的支持,并得到埃及的斡旋,旨在建立一支由巴勒斯坦领导、技术管理的部队,重点是边界监视、行动准备状态和国家建设,配合更广泛的区域和国际稳定加沙的努力。
The initiative, backed by the Palestinian Authority and brokered by Egypt, aims to establish a Palestinian-led, technocratically managed force focused on border surveillance, operational readiness, and state-building, aligning with broader regional and international efforts to stabilize Gaza.