一架三角洲飞机在冬季暴风雨中从德莫因跑道滑下,但机上所有58人未受伤害而逃脱。
A Delta flight slid off a Des Moines runway in a winter storm, but all 58 on board escaped unharmed.
一架三角洲飞机星期六晚些时候在严寒的冬季风暴中从德莫因国际机场跑道滑下,导致机场全面关闭。
A Delta flight slid off a runway at Des Moines International Airport late Saturday during a severe winter storm, prompting a full airport closure.
这一事件发生在晚上10点左右,当时在大雪和强风中,涉及来自底特律的Delta Flight 5087号航班。
The incident, which occurred around 10 p.m. amid heavy snow and strong winds, involved Delta Flight 5087 from Detroit.
所有58名乘客和机组人员均安全撤离,无伤亡报告。
All 58 passengers and crew were safely evacuated with no injuries reported.
这架飞机仍留在跑道上,等待国家运输安全委员会批准,然后才能动身。
The aircraft remains on the runway, awaiting clearance from the National Transportation Safety Board before any movement.
机场星期日仍然关闭,扰乱了该地区各地的航班和旅行,一年多来降雪最为严重。
The airport remained closed Sunday, disrupting flights and travel across the region, with the heaviest snowfall in over a year.
建议旅行者检查flydsm.com,以便了解最新情况。
Travelers were advised to check flydsm.com for updates.