疾控中心的产妇保健调查(PRAMS)因2024年的裁员而中断,引起对数据可靠性和长期稳定性的担忧。
CDC's maternal health survey PRAMS was disrupted by 2024 layoffs, raising concerns about data reliability and long-term stability.
2024年春季,该机构的裁员中断了长达数十年的疾病防治中心对孕产妇和婴儿保健情况的调查(PRAMS)。
A decades-old CDC survey tracking maternal and infant health, PRAMS, was disrupted by spring 2024 layoffs at the agency.
该方案对监测妊娠结果和解决美国孕产妇和婴儿死亡率问题至关重要,已经开展了恢复工作,但在资金、人员配备和数据可靠性方面仍面临关切。
The program, vital for monitoring pregnancy outcomes and addressing U.S. maternal and infant mortality, has seen recovery efforts but faces ongoing concerns over funding, staffing, and data reliability.
前雇员、研究人员和国家官员警告其长期稳定性和提供对公共卫生至关重要的一致、高质量数据的能力不确定。
Former employees, researchers, and state officials warn of uncertainty about its long-term stability and ability to deliver consistent, high-quality data essential for public health.