Borno州向220名Maiduguri大学讲师提供奖学金,为其捐赠筹集了4.5亿多美元;LASUED否认与与其有错误联系的被定罪强奸犯有关系。 Borno State gives 220 University of Maiduguri lecturers scholarships, raising over $4.5M for its endowment; LASUED denies ties to a convicted rapist mistakenly linked to it.

Babagana Umara Zulum教授宣布向220名Maiduguri大学讲师提供奖学金,其中100名在国外学习,120名在尼日利亚大学学习。 Borno State Governor Prof. Babagana Umara Zulum announced scholarships for 220 University of Maiduguri lecturers, with 100 studying abroad and 120 at Nigerian universities, during the school’s 50th anniversary. 这次活动通过私人和总督捐款为该大学捐赠基金筹集了40亿奈拉。 The event raised over N4 billion for the university’s endowment fund through private and gubernatorial contributions. 同时,拉各斯州立教育大学(LASUED)澄清说,它与Kolawole Muyiwa没有任何关系。 Kolawole Muyiwa是2021年被判定强奸一名未成年学生的男子,他称法院错误地将他认定为职员是一个事实错误,有损该机构的完整性。 Meanwhile, Lagos State University of Education (LASUED) clarified it has no affiliation with Kolawole Muyiwa, a man convicted of raping a minor student in 2021, calling a court’s mistaken identification of him as staff a factual error that undermines the institution’s integrity. 该大学强调其零容忍政策,并说攻击者利用了讲师办公室。 The university stressed its zero-tolerance policy and said the attacker exploited access to a lecturer’s office.