APO在拉合尔举行的绿色生产力2.0会议联合了80名代表,推动巴基斯坦的2035年绿色增长目标。
The APO's Green Productivity 2.0 conference in Lahore united 80 delegates in advancing Pakistan’s 2035 green growth goals.
亚洲生产力组织绿色生产力2.0会议在拉合尔结束,来自21个成员国经济体的80多名国际代表参加了这次会议,重点是可持续工业转型、清洁能源、绿色氢和数字生产力。
The Asian Productivity Organization’s Green Productivity 2.0 conference concluded in Lahore with over 80 international delegates from 21 member economies, focusing on sustainable industrial transformation, clean energy, green hydrogen, and digital productivity.
这次活动由LUMS、巴基斯坦国家生产力组织和工业和生产部共同主办,突出了巴基斯坦2035年的目标:6%的生产率驱动GDP增长,60%的清洁能源使用,200万个绿色就业机会,以及融入区域绿色供应链。
Co-hosted by LUMS, Pakistan’s National Productivity Organisation, and the Ministry of Industries & Production, the event highlighted Pakistan’s 2035 goals: 6% productivity-driven GDP growth, 60% clean energy use, 2 million green jobs, and integration into regional green supply chains.
官员们强调绿色生产力既是环境需要,也是经济需要,同时强调能源安全、气候抗御能力以及气候融资挑战中的国际合作。
Officials stressed green productivity as both an environmental and economic necessity, emphasizing energy security, climate resilience, and international cooperation amid challenges in climate financing.
APO和巴基斯坦领导人赞扬政府、工业和学术界为推进低碳、创新驱动的未来开展区域合作。
APO and Pakistani leaders praised regional collaboration among government, industry, and academia to advance a low-carbon, innovation-driven future.