IndiGo和Air India在空中客车警告太阳辐射会危及飞行控制数据后,更新A320安全数据。
IndiGo and Air India update A320s for safety after Airbus warns of solar radiation risking flight control data.
IndiGo和Air India正在执行有关其A320机队的最新安全情况,
IndiGo and Air India are implementing safety updates on their A320 fleets following a global Airbus advisory about solar radiation potentially corrupting flight control data.
这些更新涉及软件和硬件的改动,正在造成轻微延误和时间表调整,但没有取消飞行。
The updates, involving software and hardware changes, are causing minor delays and schedule adjustments but no flight cancellations.
空中客车在一次数据腐败事件后发出警报,促使EASA即将发出紧急适航指令。
Airbus issued an alert after a data corruption incident, prompting an upcoming emergency airworthiness directive from EASA.
航空公司正在努力完成修复工作,同时将安全列为优先事项,印度和全球受影响最严重的飞机都接受必要的检查。
Airlines are working to complete the fixes while prioritizing safety, with most affected aircraft in India and globally undergoing the required checks.