一名16岁的男孩在约克郡被一只狗严重咬伤后可能失去一只手指,导致多次手术和情感创伤。 A 16-year-old boy may lose a finger after being severely bitten by a dog in Yorkshire, leading to multiple surgeries and emotional trauma.

一名16岁的男孩科比·波拉德可能会失去一根手指,因为在2024年7月,他在约克郡克莱克希顿 (Cleckheaton) 走访祖母时被一只Pero de Presa Canario狗严重咬伤. A 16-year-old boy, Kobie Pollard, may lose a finger after being severely bitten by a Perro de Presa Canario dog in July 2024 while walking to visit his grandmother in Cleckheaton, Yorkshire. 这只狗跳过栅栏攻击他,促使Kobie举起双手进行辩护。 The dog jumped a fence and attacked him, prompting Kobie to raise his hands in defense. 他逃脱并住院治疗,接受多次手术。 He escaped and was hospitalized, undergoing multiple surgeries. 医生现在提供两种选择:截肢或有风险的脚骨移植,成功概率低。 Doctors now offer two options: amputation or a risky foot-bone transplant with low success odds. 该狗被安葬,其主人Jemma Hampton于2025年5月被罚款1 400英镑,并被命令每月支付40英镑。 The dog was euthanized, and its owner, Jemma Hampton, was fined £1,400 in May 2025 and ordered to pay £40 monthly. 这次袭击使Kobie身体受伤,情绪受到影响,威胁到他未来的工程。 The attack has left Kobie physically injured and emotionally affected, threatening his future in engineering.