在印度,一名12岁的男孩在一次报复性袭击中被斩首,这次袭击涉及一个长达一年的谋杀案,引发了村庄的动乱。
A 12-year-old boy in India was beheaded in a revenge attack over a year-old murder, sparking village unrest.
北方邦Mainpuri的一名12岁7年级学生在Sirsaganj路附近的日光袭击中惨遭杀害,据称是为了报复造成村庄持续紧张状态的一宗长达一年的谋杀事件。
A 12-year-old class 7 student in Mainpuri, Uttar Pradesh, was brutally killed in a daylight attack near Sirsaganj road, allegedly in retaliation for a year-old murder that sparked ongoing village tensions.
这名男孩是牧牛人,被村里三名男子用斧头砍头,他弟弟亲眼目睹,他弟弟警告了家人。
The boy, who was grazing cattle, was beheaded with an axe by three men from his village, witnessed by his younger brother, who alerted family members.
警方已经登记了一个案件, 收缴了武器, 并预定了三名嫌疑人。
Police have registered a case, recovered the weapon, and booked three suspects.
当局正在调查与长期争斗有关的事件,社区受到极大震撼。
Authorities are investigating the incident linked to a longstanding rivalry, with the community deeply shaken.
随着探测器的继续,尸体被送去进行验尸。
The body was sent for post-mortem as the probe continues.