习近平要求更强有力的网络治理以确保安全、符合价值观的在线环境。 Xi Jinping demands stronger cyber governance to ensure a safe, values-aligned online environment.

2025年11月29日, 中国主席习近平呼吁为治理网络空间做出更强有力的长期努力, On November 29, 2025, Chinese President Xi Jinping called for stronger, long-term efforts to govern cyberspace, emphasizing a clean, healthy online environment to uphold national values and security. 他在一次共产党会议上发言,敦促统一领导、平台问责制以及针对有害内容及其支持网络采取行动,同时促进新兴技术的负责任的创新。 Speaking at a Communist Party meeting, he urged unified leadership, platform accountability, and action against harmful content and its supporting networks, while promoting responsible innovation in emerging technologies. 该声明反映了北京最近针对收留不当内容的主要平台采取执法行动后,不断推动控制数字空间。 The statement reflects Beijing’s ongoing push to control digital spaces, following recent enforcement actions against major platforms for hosting inappropriate content.