美国正在审查19个国家的绿卡持有者。 The U.S. is reviewing green card holders from 19 countries after a D.C. shooting by an Afghan man, citing national security.

美国政府立即对来自19个国家的绿卡持有者进行审查, 包括阿富汗、古巴、海地、伊朗、索马里和委内瑞拉, 在华盛顿特区发生枪击事件后, The U.S. government has launched an immediate review of green card holders from 19 countries, including Afghanistan, Cuba, Haiti, Iran, Somalia, and Venezuela, following a shooting in Washington, D.C., that killed one National Guard member and critically injured another. 这项行动由特朗普总统领导,由美国独联体执行,使官员能够在移民决定中将具体国家的风险视为负面因素。 The move, directed by President Trump and implemented by USCIS, allows officials to consider country-specific risks as negative factors in immigration decisions. 嫌犯Rahmanullah Lakanwal是一名根据美国重新安置方案抵达的阿富汗男子,据信是单独行动的。 The suspect, Rahmanullah Lakanwal, an Afghan man who arrived under a U.S. resettlement program, is believed to have acted alone. 这项政策于11月27日生效,反映了向更严格的审查的更广泛转变。 The policy, effective November 27, reflects a broader shift toward stricter vetting.