英国零售商因勒颈、铅和花生风险召回产品;建议退货退款。
UK retailers recall products over strangulation, lead, and peanut risks; return for refunds advised.
由于安全风险,英国消费者被警告停止使用主要零售商的某些产品,包括Marks & Spencer、River Island、Tesco、Asda和B&M。
UK consumers are being warned to stop using certain products from major retailers including Marks & Spencer, River Island, Tesco, Asda, and B&M due to safety risks.
Marks & Spencer因其颈部尺寸不合规存在勒颈风险,召回了其Stripe 2.5 Tog婴儿睡袋,以及一批牛奶巧克力蜂窝因未申报花生而被召回。
Marks & Spencer is recalling its Stripe 2.5 Tog Baby Sleepbag over a strangulation hazard due to non-compliant neck sizing, and a batch of Milk Chocolate Honeycomb over undeclared peanuts.
River岛正在召回一个粉色手提袋,原因是金属链中铅含量过大,造成化学风险,特别是对儿童和孕妇而言。
River Island is recalling a pink handbag due to excessive lead in its metal chain, posing chemical risks, especially to children and pregnant people.
产品安全和标准办公室敦促消费者退还受影响的物品退款,而其他零售商也发出类似的提醒,尽管没有具体说明细节。
The Office for Product Safety and Standards urges consumers to return affected items for refunds, with other retailers issuing similar recalls, though details were not specified.