英国铁路因基础设施和工作人员问题而持续拖延,到2027年投资1.2B英镑改善服务。
UK rail delays persist due to infrastructure and staff issues, with £1.2B invested to improve service by 2027.
英国铁路网继续面临延误和取消,铁路网报告说,由于基础设施问题和人员短缺,铁路网不断出现中断。
The British Railways network continues to face delays and cancellations, with Network Rail reporting ongoing disruptions due to infrastructure issues and staffing shortages.
建议乘客在旅行前检查日程安排,因为服务变化仍然频繁。
Passengers are advised to check schedules before traveling as service changes remain frequent.
交通部已宣布投资12亿英镑,用于更新主要铁路线,目的是到2027年提高可靠性。
The Department for Transport has announced a £1.2 billion investment to upgrade key rail lines, aiming to improve reliability by 2027.