威斯康辛州最高法院激烈的竞选活动,在外部资金的推动下,可能会在不断变化的选民动态下影响重新划分地区和未来的选举。
A tight Wisconsin Supreme Court race, fueled by outside money, could shape redistricting and future elections amid shifting voter dynamics.
威斯康辛州最高法院的一场赛事虽然正式宣布为无党派赛事,但已经成为一个政治热点,两党涌入数百万人,其结果可能影响重新划分地区和今后的选举。
A Wisconsin Supreme Court race, though officially nonpartisan, has become a political flashpoint with millions poured in by both parties, as its outcome could influence redistricting and future elections.
共和党人希望在最近的损失之后重新获得势头,而民主党人则指出可能影响到2026年期中期的动机性基础和潜在裁决。
Republicans hope to regain momentum after recent losses, while Democrats point to a motivated base and potential rulings that could affect the 2026 midterms.
同时,GOP为收紧几个红邦的投票规则而作的努力可能会因为疏远温和派和增加民主党投票率而招致反弹。
Meanwhile, GOP efforts to tighten voting rules in several red states may backfire by alienating moderates and boosting Democratic turnout.
在纽约的长岛和上州地区,民主党在传统的共和党选区取得了意想不到的进展,一些候选人赢得了高达50%的选票,其驱动力是选民疲劳,民族分裂和渴望温和。
In New York’s Long Island and upstate areas, Democrats made unexpected gains in traditionally Republican districts, with some candidates winning up to 50% of the vote, driven by voter fatigue with national divisiveness and a desire for moderation.