查谟和克什米尔的30名农村妇女完成了免费裁缝课程,获得了财务独立所需的技能和信心。 Thirty rural women in Jammu and Kashmir completed a free tailoring course, gaining skills and confidence for financial independence.

位于查谟和克什米尔乌德汉普尔的SBI农村自雇培训学院为29名农村妇女完成了为期30天的免费裁缝项目，提供职业培训和餐饮，以促进经济独立。 The SBI Rural Self Employment Training Institute in Udhampur, Jammu and Kashmir, completed a 30-day free tailoring program for 29 rural women, providing vocational training and meals to promote financial independence. 许多参与者是没有工作经验的家庭主妇,他们对获得可销售的技能和信心表示感谢。 Many participants were homemakers with no prior work experience, and they expressed gratitude for gaining marketable skills and confidence. 培训员强调了他们的奉献精神和潜力。 Trainers highlighted their dedication and potential. 在与此相关的一项努力中,Rajouri Mehra村的50多名小农在政府支持下转向有机蔬菜种植,包括培训和诸如HATAP等倡议,因为对有机农产品的需求不断增长。 In a related effort, over 50 small farmers in Mehra village, Rajouri, have shifted to organic vegetable farming with government support, including training and initiatives like HADP, as demand for organic produce grows. 这些方案是更广泛的农村发展战略的一部分,目的是提高生计和可持续性。 These programs are part of broader rural development strategies to boost livelihoods and sustainability.