在 " 德斯蒙 " 风暴十年后,在坎布里亚防洪方面花费了600万英镑,以保护40 000所房屋,但洪水持续存在。
Ten years after Storm Desmond, £600M+ has been spent on Cumbria flood defences to protect 40,000 homes, but flooding persists.
在暴风雨德斯蒙在坎布里亚创纪录的降雨量十年之后,6亿多英镑已用于整个区域的防洪工作,为2024-2026年认捐26.5亿英镑。
Ten years after Storm Desmond's record rainfall in Cumbria, over £600 million has been spent on flood defences across the region, with £2.65 billion pledged for 2024–2026.
Carlisle、Kendal、Preston等地区的主要项目旨在保护4万多所房屋和企业。
Major projects in Carlisle, Kendal, Preston, and other areas aim to protect more than 40,000 homes and businesses.
包括Brampton“2零”项目在内的自然灾害管理倡议已收到500多万英镑的资金。
Natural flood management initiatives, including the Brampton "2 Zero" project, have received over £5 million in funding.
尽管取得了进展,但洪水仍在发生,官员敦促居民检查洪水风险,在gov.uk/get-flood警报处签署警告书,并准备洪水包和关于公用事业关闭的知识。
Despite progress, flooding still occurs, and officials urge residents to check flood risk, sign up for warnings at gov.uk/get-flood-warnings, and prepare with flood kits and knowledge of utility shut-offs.