以青少年为焦点的品牌在黑色星期五用真实交易和社交媒体吸引力击败传统零售商, Teen-focused brands beat traditional retailers on Black Friday with real deals and social media appeal, as young shoppers favored authenticity over hype.

在今年的黑色星期五期间, 以青少年为焦点的品牌比传统零售商表现更优于传统零售商, 吸引了真实的促销和社交媒体参与的谨慎购物商。 Teen-focused brands outperformed traditional retailers during this year’s Black Friday, attracting cautious shoppers with authentic promotions and social media engagement. 许多主流交易未能打动人心,让消费者对折扣持怀疑态度。 Many mainstream deals failed to impress, leaving consumers skeptical about discounts. 这一转变突出表明,年轻买家越来越喜欢在文化上产生共鸣并带来真正价值的品牌,而不是闪烁而夸大的价格标签。 The shift highlights a growing preference among younger buyers for brands that resonate culturally and deliver genuine value, rather than flashy but inflated price tags.