Snapchat接近10亿用户,但由于成本高、竞争激烈,仍无利可图。
Snapchat nears 1 billion users but remains unprofitable due to high costs and competition.
Snapchat的每月用户接近10亿, 这是应用程序的重要里程碑,
Snapchat is approaching 1 billion monthly users, a major milestone for the app, yet it continues to struggle with profitability.
该公司尽管拥有庞大的用户基础,但在将用户转化为可持续收入方面仍面临挑战,主要原因是运营成本高以及社交媒体空间竞争激烈。
Despite its large user base, the company faces challenges in converting users into sustainable revenue, primarily due to high operating costs and intense competition in the social media space.
虽然广告仍然是关键的收入来源,但不足以抵消开支,使公司始终无利可图。
While advertising remains a key revenue source, it has not been enough to offset expenses, leaving the company consistently unprofitable.