Showdown Montana提供20美元缆车票,捐款20种非易腐食品,扩大投递点以帮助食物匮乏的家庭。
Showdown Montana offers a $20 lift ticket for donating 20 non-perishable foods, expanding drop-off sites to aid food-insecure families.
Showdown Montana正在举办第35届年度食品募捐活动,70美元的缆车票可享受50美元折扣,折扣降至20美元,供捐赠20份非易腐食品的滑雪者使用。
Showdown Montana is running its 35th annual food drive, offering a $50 discount on a $70 lift ticket—reducing it to $20—for skiers who donate 20 non-perishable food items.
今年的活动扩展到大瀑布、海伦娜、比灵斯、博兹曼和白硫磺泉等地的食物银行设立了捐款点,允许捐赠而无需携带到山上。
This year’s effort expands to include drop-off locations at food banks in Great Falls, Helena, Billings, Bozeman, and White Sulphur Springs, allowing donations without bringing them to the mountain.
与会者收到一张20美元电梯票的证书,该证书在12月的任何一天有效。
Participants receive a certificate for a $20 lift ticket valid any day in December.
该方案由Katie Boedecker总统领导,向冬季面临粮食无保障的当地家庭提供支助,并将娱乐与社区捐赠结合起来。
The program, led by President Katie Boedecker, supports local families facing food insecurity during winter and combines recreation with community giving.