巴基斯坦监管者警告十家糖厂对串通以固定价格和推迟粉碎罚款。
Pakistani regulators warn 10 sugar mills of penalties for colluding to fix prices and delay crushing.
巴基斯坦竞争委员会向10家旁遮普制糖厂发出了 " 说明原因的通知 " ,据称这些厂涉嫌串通,将甘蔗价格固定在每所农庄400卢比,并将粉碎作业推迟到11月28日,尽管先前曾发出从11月15日开始的指示。
The Competition Commission of Pakistan has issued show-cause notices to ten Punjab sugar mills for allegedly colluding to fix sugarcane prices at Rs 400 per maund and delaying crushing operations until November 28, despite a prior directive to start on November 15.
包括法蒂玛、谢科和坦德利安瓦拉糖厂在内的糖厂被指控违反竞争法,通过11月10日的秘密会议协调,可能导致人为短缺并推高糖价。
The mills, including Fatima, Sheikho, and Tandlianwala Sugar Mills, are accused of violating the Competition Act by coordinating through a secret meeting on November 10, potentially creating artificial shortages and driving up sugar prices.
他们有14天时间作出反应,CCP警告对反竞争行为严加惩处。
They have 14 days to respond, with the CCP warning of strict penalties for anti-competitive behavior.