2024年,35 000多户家庭离开多伦多前往艾伯塔省,寻求负担得起的住房和经济稳定。
Over 35,000 families left Toronto in 2024 for Alberta, seeking affordable housing and financial stability.
2024年,35 000多个家庭由于负担不起的住房、交通和经济压力而离开大多伦多地区,艾伯塔省成为最大的搬迁目的地。
Over 35,000 families left the Greater Toronto Area in 2024 due to unaffordable housing, traffic, and financial stress, with Alberta becoming a top relocation destination.
许多人提到无法在30万至40万美元的预算内购买房屋, 以及被困在「仓鼠轮」的感觉。
Many cite the inability to buy homes within their $300,000–$400,000 budget, along with a sense of being trapped in a "hamster wheel."
艾伯塔省在2025年上半年提供了更负担得起的住房、更低的生活费用以及有针对性的营销,使居民净收益达到12 880人。
Alberta offers more affordable housing, lower living costs, and targeted marketing, contributing to a net gain of 12,880 residents in the first half of 2025.
虽然家庭面临情感上的挑战,如与亲人分离,但许多人认为这一举动对于财政稳定和提高生活质量是必要的。
While families face emotional challenges like separation from loved ones, many see the move as necessary for financial stability and improved quality of life.