尼日利亚一家法院判处Damian Okoligwe死刑,罪名是2023年谋杀和肢解他的女友。
A Nigerian court sentenced Damian Okoligwe to death for murdering and dismembering his girlfriend in 2023.
哈科特港大学一名26岁学生Damian Okoligwe因2023年谋杀其女友Justina Otuene(300级生物化学系学生)被判绞刑死刑。
A 26-year-old University of Port Harcourt student, Damian Okoligwe, has been sentenced to death by hanging for the 2023 murder of his girlfriend, Justina Otuene, a 300-level Biochemistry student.
里弗斯州高等法院在检察官证明他在其公寓中杀害了她,肢解了她的尸体,并试图处置遗体之后,判定他有罪,这无疑是无可置疑的。
The Rivers State High Court found him guilty beyond reasonable doubt after prosecutors proved he killed her in his apartment, dismembered her body, and attempted to dispose of the remains.
在邻居抱怨她身上有臭味后,她的尸体在住所的袋子里被发现。
Her body was discovered in a bag at his residence following neighbor complaints about a foul odor.
法院裁定,这一罪行是故意的,可能是仪式性的。
The court ruled the crime was intentional and possibly ritualistic.
受害者的家人和检控方对判决表示欢迎,称判决是正义的,是对青年暴力的威慑。
The verdict was welcomed by the victim’s family and prosecution, who called it justice and a deterrent to youth violence.
该案引起全国的注意,是近年来里弗斯州最引人注目的谋杀案审判之一。
The case, which drew national attention, is one of the most high-profile murder trials in Rivers State in recent years.