蒙特利尔的过境工人将拒绝超时工作 12月9日 - Jan。 11,2026,超额支付工资和超额支付条件,有中断服务的风险。 Montreal transit workers will refuse overtime Dec. 9–Jan. 11, 2026, over pay and conditions, risking service disruptions.

从2025年12月9日到2026年1月11日, 蒙特利尔交通维修工人将拒绝加班, Montreal transit maintenance workers will refuse overtime from December 9, 2025, to January 11, 2026, in a labor dispute over working conditions and pay. 罢工约有2 400名工人参加,不会停止正常的公共汽车、地铁或准中转服务,但预计会发生一些中断。 The strike, involving about 2,400 workers, will not halt regular bus, metro, or paratransit services, but some disruptions are expected. 行政劳工法庭举行的听证会将确定基本服务水平,尽管目前的计划旨在维持运作。 A hearing before the Administrative Labour Tribunal will determine essential service levels, though current plans aim to maintain operations. 这标志着该工会在2025年第四次停工,过境机构敦促谈判。 This marks the fourth work stoppage by the union in 2025, with the transit agency urging negotiations. 有关影响的进一步细节尚待确定。 Further details on impacts are pending.