Metals Metals Corp.在私人安排下筹集了103万美元,为业务和勘探提供资金。
Molten Metals Corp. raised $1.03 million in a private placement to fund operations and exploration.
Molten Metals Corp. 完成了一项非经纪的私募,通过发行413万个单位,每股0.25美元,筹集了103万美元。
Molten Metals Corp. has closed a non-brokered private placement, raising $1.03 million by issuing 4.13 million units at $0.25 each.
每个单位包括一个共同份额和一个在24个月内以0.40美元购买份额的保证书,可在关闭60天后行使。
Each unit includes one common share and one warrant to buy a share at $0.40 within 24 months, exercisable 60 days after closing.
根据加拿大的规则,股票没有持有期。
The shares have no hold period under Canadian rules.
收益将为周转资金、勘探、营销和其他用途提供资金。
Proceeds will fund working capital, exploration, marketing, and other purposes.
该公司支付了65 765美元发现者费,签发了263 060份具有类似条件的代理证。
The company paid $65,765 in finder’s fees and issued 263,060 broker warrants with similar terms.
证券不在美国登记,不能在没有豁免的情况下在美国出售。
Securities are not registered in the U.S. and cannot be sold there without exemption.
该公司侧重于北美矿物勘探,警告风险,包括市场条件、勘探成果和监管延误。
The company, focused on North American mineral exploration, warns of risks including market conditions, exploration outcomes, and regulatory delays.
加拿大证券交易所没有审查释放情况。
The Canadian Securities Exchange did not review the release.