2025年11月底,一场重大的冬季风暴袭击了印第安纳州和肯塔基州,造成超过10英寸的积雪、停电和交通混乱。
A major winter storm hit Indiana and Kentucky in late November 2025, causing over 10 inches of snow, power outages, and travel chaos.
2025年11月底,一场大风暴袭击了印第安纳和肯塔基州部分地区,带来大雪、强风和危险旅行条件。
A significant snowstorm hit parts of Indiana and Kentucky in late November 2025, bringing heavy snowfall, strong winds, and hazardous travel conditions.
暴风雨于11月27日开始, 造成大面积停电、航班延迟,
The storm, which began on November 27, caused widespread power outages, delayed flights, and prompted emergency declarations in several counties.
当地官员报告说,树木被砍伐,基础设施受损,一些地区的降雪总数超过10英寸。
Local officials reported downed trees and damaged infrastructure, with snowfall totals exceeding 10 inches in some areas.
国家气象局向整个区域发出了冬季风暴警报,敦促居民留在室内,为长期干扰做好准备。
The National Weather Service issued winter storm warnings across the region, urging residents to stay indoors and prepare for prolonged disruptions.