Luigi Mangione因杀害CEO而面临州法院的审判,关键证据正在审查中。 Luigi Mangione faces state court over CEO's killing, with key evidence under scrutiny.

27岁的路易吉·曼吉奥内将于周一出庭州法院，这是自去年9月以来的首次公开听证会，当时2024年11月联合医疗首席执行官布莱恩·汤普森被杀案中的恐怖主义指控被驳回。 Luigi Mangione, 27, will appear in state court on Monday for his first public hearing since September, when terrorism charges in the Nov. 2024 killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson were dismissed. 曼哈顿的枪击事件引发了一场全国范围的搜捕,导致他在宾夕法尼亚州Altoona的麦当劳被捕。 The shooting in Manhattan sparked a nationwide manhunt leading to his arrest at a McDonald’s in Altoona, Pennsylvania. 听证会将确定哪些证据可以受理,包括逮捕人员的证词和在没有逮捕证的情况下被扣押的背包内的东西,据称其中含有3D冲印的枪、消音器、电子器、红色笔记本和据称的口供笔录。 The hearing will determine which evidence is admissible, including testimony from arresting officers and contents of a backpack seized without a warrant, allegedly containing a 3D-printed gun, silencer, electronics, and a red notebook with alleged confession notes. 辩方律师认为搜查是非法的,并试图排除笔记本的内容,警告陪审团有偏见,并质疑Mangione是否被恰当地告知他的权利。 Defense attorneys argue the search was unlawful and seek to exclude the notebook’s contents, warning of jury bias, and question whether Mangione was properly informed of his rights. 与此同时,带有死刑的单独的联邦指控尚待审理,下一次听证会定于2026年1月举行。 Meanwhile, separate federal charges carrying the death penalty are pending, with the next hearing set for January 2026.