如果特朗普官员无视他关于停止前往萨尔瓦多的移民航班的命令,法官会进行调查,从而有可能受到藐视法庭的指控。 A judge probes if Trump officials ignored his order to stop migrant flights to El Salvador, risking contempt charges.

联邦法官詹姆斯·博斯伯格正在调查特朗普政府官员是否故意忽视他2025年3月的命令, 拒绝两架载有委内瑞拉移民的飞机, 而是降落在萨尔瓦多. A federal judge, James Boasberg, is investigating whether Trump administration officials willfully ignored his March 2025 order to turn back two planes carrying Venezuelan migrants, which instead landed in El Salvador. 司法部辩称,以口头而不是书面发布的命令只适用于从美国领土驱逐出境,行政当局的行动根据法律咨询是合法的。 The Justice Department argues the order, issued verbally and not in writing, only applied to removals from U.S. territory and that the administration’s actions were lawful based on legal advice. A. D. C. 华盛顿市 A D.C. 巡回法官认为行政当局的解释可信。 Circuit judge found the administration’s interpretation plausible. Boasberg命令有关官员在12月5日前作出声明,以评估违法行为是否是故意的,并可能导致藐视法庭的指控。 Boasberg has ordered declarations from involved officials by December 5 to assess if the violation was intentional, potentially leading to contempt charges. 调查是在上诉法院最初阻止调查后恢复的,突显了司法部门和行政部门之间在司法权力和移民执法问题上的罕见冲突。 The probe, revived after an appeals court initially blocked it, underscores a rare clash between the judiciary and executive branches over judicial authority and immigration enforcement.