尽管对2025年持谨慎乐观态度,但查谟和克什米尔旅游业的复苏取决于12月的降雪和安全意识的改善。 Jammu and Kashmir's tourism recovery hinges on December snowfall and improved safety perception, despite cautious optimism for 2025.

查谟和克什米尔首席部长Omar Abdullah对该地区2025年的旅游季节表示谨慎的希望,指出11月的旱季降雪不足是冬季旅游的一大挫折。 Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah expressed cautious hope for the region’s 2025 tourism season, citing a dry November with insufficient snowfall as a major setback for winter tourism. 他强调,12月的降雪对于增加对古尔马尔格、帕哈尔加姆和斯利那加等关键目的地的访问至关重要,并注意到政府在宣传和筹备方面正在作出的努力。 He emphasized that snowfall in December is critical to boosting visits to key destinations like Gulmarg, Pahalgam, and Srinagar, and noted ongoing government efforts in promotion and preparation. 虽然一些游客仍在抵达,但恢复取决于天气条件和最近发生的安全事件后公众对安全的看法。 While some tourists are still arriving, recovery depends on weather conditions and public perception of safety following recent security incidents.