爱尔兰零售额在10月每月下降0.5%,年增长率减慢到2.1%。 Irish retail sales dipped 0.5% monthly in October, with annual growth slowing to 2.1%.

根据中央统计局的数据，爱尔兰零售销售量在十月较九月下降了0.5%，年增长率从九月的3.7%放缓至2.1%。 Irish retail sales volumes fell 0.5% in October compared to September, with annual growth slowing to 2.1% from 3.7% in September, according to the Central Statistics Office. 除汽车外,每月销售下降0.1%,但每年上升1.5%。 Excluding cars, sales dipped 0.1% monthly but rose 1.5% yearly. 硬件、油漆和玻璃导致下降3.5%,其次是服装和汽车贸易。 Hardware, paints & glass led declines with a 3.5% drop, followed by clothing and motor trades. 专门商店的食品、饮料和烟草增加4.4%,燃料和药品销售也增加。 Food, beverages and tobacco in specialized stores rose 4.4%, while fuel and pharmaceutical sales also increased. 服装、家具和酒吧年均下降。 Annual declines were seen in clothing, furniture and bars.