印度在宪法日以另外9种语言发布了《宪法》,促进了语言包容性。
India released its Constitution in nine additional languages on Constitution Day, promoting linguistic inclusivity.
11月27日,总统德鲁帕迪·穆尔穆(Droupadi Murmu)在第76个宪法日庆祝活动期间,以包括尼泊尔语在内的九种八种附表语言发布了《印度宪法》。
On November 27, President Droupadi Murmu released the Indian Constitution in nine Eighth Schedule languages, including Nepali, during the 76th Constitution Day celebrations.
这一倡议是“Hamara Samvidhan, Hamara Swabhiman”主题的一部分,旨在促进包容性和语言多样性。
The initiative, part of the theme "Hamara Samvidhan, Hamara Swabhiman," aims to promote inclusivity and linguistic diversity.
Sikkim首席部长Prem Singh Tamang赞扬这一举动,强调对Sikikim的承认,并对穆尔穆总统和莫迪总理表示感谢。
Sikkim Chief Minister Prem Singh Tamang praised the move, highlighting the recognition of Sikkim and expressing gratitude to President Murmu and Prime Minister Modi.
这次活动在Samvidhan Sadan举行,强调了《宪法》在指导印度民主方面的作用,并加强了国家对正义、自由、平等和博爱的承诺。
The event, held at Samvidhan Sadan, underscored the Constitution’s role in guiding India’s democracy and reinforced the national commitment to justice, liberty, equality, and fraternity.
自2015年以来,每年在11月26日庆祝宪法日。
Constitution Day is observed annually on November 26 since 2015.