购房者看到创纪录的降价,10月份全国的降价平均为25 000美元。 Homebuyers see record price cuts, with October averaging $25,000 in reductions nationwide.

全国购房者都看到创纪录的价格折扣,十月份列出的累计价格削减平均为25 000美元,是Zillow记录的最高数字。 Homebuyers nationwide are seeing record price discounts, with October listings averaging $25,000 in cumulative price cuts—the highest ever recorded by Zillow. 约有26.9%的房屋降价,圣何塞和洛杉矶等主要地铁区的平均降价超过5万美元。 About 26.9% of homes had price reductions, with major metro areas like San Jose and Los Angeles seeing median cuts exceeding $50,000. 在较低成本的市场上可以看到较小规模的折扣。 Smaller discounts were seen in lower-cost markets. Zillow将这一趋势归因于房主股本雄厚,使卖主能够降低价格,同时仍然赢利,帮助住房与买主预算保持一致,并促进市场活动。 Zillow attributes the trend to strong homeowner equity, enabling sellers to lower prices while still profiting, helping align homes with buyer budgets and boosting market activity.