自1980年代以来,Eel人口暴跌超过90%;2025年《濒危物种贸易公约》会议上,美国和日本的反对派反对全球贸易保护。
Eel populations plummet over 90% since 1980s; global trade protections rejected at 2025 CITES meeting amid U.S. and Japan opposition.
自1980年代以来,由于生境丧失、污染、过度捕捞和气候变化等原因,一些物种的数量下降了90%以上。
Eel populations worldwide are declining sharply, with some species down over 90% since the 1980s due to habitat loss, pollution, overfishing, and climate change.
在2025年11月在乌兹别克斯坦举行的《濒危物种贸易公约》会议上,国际社会为加强对鱼的贸易保护所作的努力遭到拒绝,日本和美国以经济利益为由反对这些措施。
At a November 2025 CITES meeting in Uzbekistan, international efforts to strengthen trade protections for eels were rejected, with Japan and the U.S. opposing the measures, citing economic interests.
养护者警告说,缺乏保障措施有可能使一些物种灭绝,并威胁到生态系统和全球寿司业。
Conservationists warn the lack of safeguards risks extinction for several species and threatens ecosystems and the global sushi industry.