DNA研究通过披肩证据将嫌疑人Aaron Kosminski与开膛手Jack联系起来,但由于缺乏原始数据和潜在的污染,专家仍然持怀疑态度。
A DNA study links suspect Aaron Kosminski to Jack the Ripper via shawl evidence, but experts remain skeptical due to lack of raw data and potential contamination.
一项新的DNA研究将波兰出生的理发师、前嫌疑人Aaron Kosminski与杰克开膛手谋杀案联系起来,
A new DNA study links Aaron Kosminski, a Polish-born barber and former suspect, to the Jack the Ripper murders through genetic material on a shawl found near victim Catherine Eddowes.
研究者声称与Kosminski活着的后代相匹配, 虽然研究并未公布原始基因数据, 引用隐私法引起怀疑。
Researchers claim a match with Kosminski’s living descendants, though the study does not publish raw genetic data, citing privacy laws—raising skepticism.
专家质疑披肩的真实性、潜在污染、以及只见视觉数据的有效性。
Experts question the shawl’s authenticity, potential contamination, and the validity of visual-only data.
虽然这些调查结果是迄今为止最有力的科学线索,但案件仍未正式解决。
While the findings represent the strongest scientific lead yet, the case remains officially unsolved.