哥伦比亚情报主任证实,尽管外交关系紧张,美国仍就毒品行动进行合作。 Colombia’s intelligence chief confirms ongoing U.S. cooperation on drug operations despite diplomatic tensions.

哥伦比亚情报主管豪尔赫·勒穆斯证实,尽管最近发生外交争端,但与美国中央情报局和其他美国情报机构的合作仍然有力和不间断。 Colombia’s intelligence chief, Jorge Lemus, confirmed that cooperation with the U.S. CIA and other American intelligence agencies remains strong and uninterrupted despite a recent diplomatic dispute. 在美国对古斯塔沃·彼得罗总统实行制裁之后出现了裂痕,他指责华盛顿破坏哥伦比亚的主权。 The rift followed U.S. sanctions on President Gustavo Petro, who accused Washington of undermining Colombia’s sovereignty. Lemus指出,打击贩毒的联合行动仍在继续,包括摧毁了数千个可卡因实验室,并强调情报共享是“完全流畅的 ” 。 他否认关于中央情报局策划了涉及一名被指控与哥伦比亚革命武装力量分裂集团有联系的高级间谍的泄漏的指控,称这些指控可能是捏造的。 Lemus stated that joint operations against drug trafficking continue, including the destruction of thousands of cocaine labs, and emphasized that intelligence sharing is “completely fluid.” He dismissed claims that the CIA orchestrated a leak involving a senior spy accused of ties to a FARC splinter group, calling the allegations potentially fabricated. 尽管进行了内部审查,但莱穆斯重申,合作仍然是两国的最高优先事项。 Despite internal scrutiny, Lemus affirmed that collaboration remains a top priority for both nations.