一名中国男子据称于2025年11月29日从柬埔寨非法进入泰国时被地雷炸伤。
A Chinese man was injured by a landmine while allegedly crossing illegally into Thailand from Cambodia on Nov. 29, 2025.
一名26岁的中国男子据称于2025年11月29日在Sa Kaeo省附近从柬埔寨非法越境进入泰国时被地雷炸伤。
A 26-year-old Chinese man was injured by a landmine while allegedly illegally crossing into Thailand from Cambodia near Sa Kaeo province on November 29, 2025.
上午5时50分听到爆炸声后,泰国部队作出反应,通过无人驾驶飞机将该人安置在一个受地雷污染的林区。
Thai forces responded after an explosion was heard at 5:50 a.m., locating the man via drone in a forested, mine-contaminated area.
他接受了人道主义炸弹处理和边境巡逻队的治疗,然后被送往Khok Sung医院;他的情况仍然不明。
He was treated by humanitarian bomb disposal and border patrol units before being taken to Khok Sung Hospital; his condition remains unknown.
当局证实了他的身份,并在现场发现了他的护照。
Authorities confirmed his identity and found his passport at the scene.
泰国陆军指控柬埔寨不顾国际禁令而维持地雷,强调当前的边界安全和人道主义关切。
The Thai Army accused Cambodia of maintaining landmines despite international bans, highlighting ongoing border security and humanitarian concerns.