柬埔寨和新西兰加强了联系,扩大了贸易、教育和旅游领域的合作。 Cambodia and New Zealand boosted ties, expanding cooperation in trade, education, and tourism.

柬埔寨和新西兰同意加强双边联系,扩大贸易、投资、教育、农业、旅游以及人与人之间的交流方面的合作,在首相洪曼尼特和新西兰外交部长温斯顿·彼得斯在金边会晤期间这样做。 Cambodia and New Zealand agreed to strengthen bilateral ties, expanding cooperation in trade, investment, education, agriculture, tourism, and people-to-people exchanges during a meeting in Phnom Penh between Prime Minister Hun Manet and New Zealand’s Foreign Minister Winston Peters. 这次访问是彼得斯两天行程的一部分,强调相互支持区域伙伴关系,包括新的东盟-新西兰全面战略伙伴关系,并重申了自1990年代以来在和平与发展方面的长期协作。 The visit, part of Peters’ two-day trip, highlighted mutual support for regional partnerships, including the new ASEAN-New Zealand Comprehensive Strategic Partnership, and reaffirmed long-standing collaboration on peace and development since the 1990s. 双方承诺定期协商和深化经济接触,包括在新西兰开设柬埔寨商会办事处。 Both sides committed to regular consultations and deeper economic engagement, including the opening of a Cambodian Chamber of Commerce office in New Zealand.