Arripal Singh质疑旁遮普省拒绝假释出席议会, 担心他错过会场后会失去座位。
Amritpal Singh challenges Punjab’s denial of his parole to attend Parliament, fearing seat loss if he misses the session.
Khawor Sahib议员Amrippal Singh质疑旁遮普邦政府拒绝他的假释申请, 拒绝他出席12月1日至19日的冬季议会会议, 向旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院提出申诉。
Khadoor Sahib MP Amritpal Singh has challenged the Punjab government’s denial of his parole request to attend the December 1–19 Winter Session of Parliament, filing a petition in the Punjab and Haryana High Court.
Singh辩称,自2023年4月根据《国家安全法》被拘留以来,他的长期拘留是惩罚性的,违反了宪法权利,并援引了另一个被拘留议员获得假释的先例。
Detained since April 2023 under the National Security Act, Singh argues his prolonged detention is punitive and violates constitutional rights, citing precedent where another detained MP was granted parole.
他的法律团队认为,政府的拒绝是任意的,未能按照法院七天的指示行事。
His legal team contends the government’s rejection was arbitrary and failed to act within the court’s seven-day directive.
该案件定于12月1日紧急审理,Singh警告说,他缺席可能导致第101条规定的丧失座位。
The case is set for urgent hearing on December 1, with Singh warning his absence could lead to loss of his seat under Article 101.