空客因与太阳耀斑相关的软件缺陷召回6000架A320飞机，导致延误和停飞。 Airbus recalls 6,000 A320 jets over software flaw linked to solar flares, causing delays and grounding.

由于可能由太阳耀斑导致的软件问题导致飞行控制数据受损, 空客已召回大约6000架A320型飞机, Airbus has issued a major recall of about 6,000 A320-family jets—over half the global fleet—due to a software issue potentially caused by solar flares corrupting flight control data. 这一移动是由10月份JeetBlue飞行无人指挥的高度下降引起的,它要求航空公司恢复旧软件版本,暂时停飞飞机。 The move, prompted by a JetBlue flight’s uncommanded altitude drop in October, requires airlines to revert to older software versions, grounding planes temporarily. 包括美国航空公司、德尔塔航空公司、汉萨航空公司和Avianca航空公司在内的主要航空公司报告出现延误或取消,一些机票销售停止。 Major carriers including American Airlines, Delta, Lufthansa, and Avianca reported delays or cancellations, with some halting ticket sales. 欧洲联盟航空安全局授权进行修理,目前维修工作积压,修理工作正在进行,每架飞机大约需要两小时。 The European Union Aviation Safety Agency mandated the fix, and repairs, taking about two hours per aircraft, are underway amid existing maintenance backlogs.