津巴布韦在2026年的销售额超过每盎司2 501美元时,将黄金使用费提高到10%,以增加政府收入。
Zimbabwe raises gold royalties to 10% on sales above $2,501 an ounce in 2026 to boost government revenue.
津巴布韦将在2026年预算中将销售额超过2 501美元/盎司的黄金使用费提高到10%,目的是在全球黄金价格高企期间增加政府收入。
Zimbabwe will raise gold royalties to 10% on sales above $2,501 per ounce in its 2026 budget, aiming to increase government revenue during high global gold prices.
这项行动由财政部长Mthuli Ncube宣布,力求确保矿工作出公平的贡献,并缩小整个部门的差距。
The move, announced by Finance Minister Mthuli Ncube, seeks to ensure fair contributions from miners and reduce disparities across the sector.
尽管最近从4 381.21美元的峰值下跌5%,黄金价格仍保持在每盎司4 000美元以上。
Despite a recent 5% drop from a peak of $4,381.21, gold prices remain above $4,000 an ounce.
该政策是更广泛的财政改革的一部分,旨在加强国家收入,使黄金和烟草成为主要外汇收入来源。
The policy is part of broader fiscal reforms to strengthen state income, with gold and tobacco key foreign exchange earners.
主要生产商包括Kuvimba采矿厂、Padenga、新喀里多尼亚矿业公司和Rio Zim。
Major producers include Kuvimba Mining House, Padenga, Caledonia Mining Corporation, and Rio Zim.
为了管理有限的资源,支出请求也削减了62%。
Spending requests were also cut by 62% to manage limited resources.