一名64岁的“9.11”幸存者Roger Borkum在杰克逊维尔被一个小时的三人殴打致死,导致所有人都被指控犯有谋杀罪。 A 64-year-old 9/11 survivor, Roger Borkum, was fatally beaten in Jacksonville by three teens over an hour, leading to murder charges for all.

罗杰·博克姆 (Roger Borkum) 是一名64岁的前世界贸易中心工人,也是9/11事件的幸存者,他曾在2025年10月19日在杰克逊维尔市中心遭到致命殴打,此前他曾在一个小时内遭到三名青少年的三次袭击. Roger Borkum, a 64-year-old former World Trade Center worker and 9/11 survivor who was homeless, was fatally beaten in downtown Jacksonville on October 19, 2025, after being attacked three times over an hour by three teenagers—Justin Curry, 13, Marcavion Lacey, 19, and Robert Pope, 17. 目击者报告说,嫌疑人踢打他,从他的背包中偷窃,并在第一次紧急反应后返回。 Witnesses reported the suspects kicked him, stole from his backpack, and returned after a first emergency response. 4天后,博尔库姆头部严重受伤,死亡。 Borkum died four days later from severe head injuries. 所有三人都在几小时内被捕,并于11月20日因谋杀罪被起诉。 All three were arrested within hours and indicted on murder charges on November 20. 一名嫌疑人声称,这次袭击源于一个信仰,博尔库姆不尊重他们死去的朋友。 One suspect claimed the attack stemmed from a belief Borkum disrespected their deceased friends.